11 beste Linux PDF-redigerere du bør bruke i 2023

PDF-filformatet er et av de mest brukte dokumentformatene som brukes til å legge ved, overføre og laste ned digitale filer takket være dets brukervennlighet, portabilitet og evne til å bevare alle elementene i en fil . Du kan sømløst se et PDF-dokument på tvers av flere enheter uten visuell endring av innholdet.

Noen ganger vil du kanskje endre PDF-en din og kanskje legge til tekst og bilder, fylle ut skjemaer, legge til en digital signatur og så videre.

I denne veiledningen har vi satt sammen en liste over PDF-redigerere (både gratis og proprietære) som du kan bruke for å endre PDF-dokumentene dine.

1. Okular

Okular er utviklet av KDE-fellesskapet med åpen kildekode, og er en flerplattforms dokumentviser som er helt gratis og lisensiert under GPLv2+. Den støtter et bredt spekter av dokumentformater som PDF, Epub, MD og DjVu (for dokumenter); PNG, JPEG, Tiff, GIF og WebP (for bilder) samt tegneserieformater som CBZ og CBR.

Okular tilbyr et bredt utvalg funksjoner for å lese dokumentene dine. I tillegg til å vise dokumenter, lar den deg gjøre noen mindre redigeringsoppgaver til PDF-dokumentene dine.

På et øyeblikk, her er noen av de bemerkelsesverdige redigeringsfunksjonene:

Kommenterer dokumentene dine. I merknadsmodus kan du markere og understreke tekst, legge til innebygde notater og til og med legge til tekst.
Legge til tekstbokser, former og stempler.
Redigere tekst (tilslørende tekst for personvern eller juridiske formål).
Legg til digitale signaturer til PDF-dokumenter.

Bortsett fra å lese og redigere dokumentene dine, lar Okular deg også kopiere tekst eller bilder fra PDF-dokumentet og lime det inn et annet sted, lese tekst høyt takket være Qt-talemodulen og bekrefte signaturer.

Den siste utgivelsen er Okular 21.11.90 som ble utgitt 24. november 2021.

Installer Okular på Linux

Du kan installere Okular fra Flatpak, Snap eller distribusjonsprogramvarebutikken din.

sudo apt install okular         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install okular         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky Linux/AlmaLinux]
sudo emerge -a kde-apps/okular  [On Gentoo Linux]
sudo pacman -S okular           [On Arch Linux]
sudo zypper install okular      [On OpenSUSE]

2. Scribus

Scribus er en åpen kildekode for skrivebordspubliseringsprogramvare bygget for Linux og andre UNIX-baserte systemer som Solaris, FreeBSD og NetBSD.

Det er gratis og multiplattformer, og hovedfokuset er på kreativ skrivebordspublisering med fantastiske tekstoppsett for høykvalitets utskrifts- og bildeinnstillingsutstyr. Som sådan fungerer det som en perfekt erstatning for andre forseggjorte og dyre desktop publishing-applikasjoner.

Scribus støtter en lang liste med filformater, inkludert PDF, bildeformater som JPEG, PNG og TiFF, SVG, og vektorformater som EPS og Ai for Adobe Illustrator.

Dessverre gir Scribus deg ikke mye spillerom når det gjelder å redigere PDF-dokumenter. I likhet med Okular er du begrenset til å gjøre mindre endringer som merknader ved hjelp av tekst, linjer og bokser.

For å installere Scribus på Linux, bruk følgende passende kommando for din spesifikke Linux-distribusjon.

sudo apt install scribus         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install scribus         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/scribus  [On Gentoo Linux]
sudo apk add scribus             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S scribus           [On Arch Linux]
sudo zypper install scribus      [On OpenSUSE]

3. Foxit PDF Editor & PDF Editor Pro

Foxit er en fullt utstyrt, mye brukt og multiplattformprogramvare som gir en omfattende pakke med PDF-løsninger som er skreddersydd for ditt miljø – enten det er et lite eller stort selskap eller til og med for individuell bruk.

Den gir brukere en PDF-leser, PDF-redigeringsprogram, PDF eSign og andre elektroniske dokumentkonverteringsløsninger.

Foxit PDF-leseren er gratis, men andre PDF-løsninger inkludert PDF Editor er proprietære. PDF-editoren gir deg en 14-dagers prøveversjon, hvoretter du vil bli bedt om å oppgradere ved å kjøpe et engangskjøp for livet.

Foxit PDF-editor lar deg utføre følgende oppgaver.

Oppdater enkelt PDF-dokumenter. Du kan fylle ut skjemaer, endre dokumentlayout, endre skriftstørrelse, farge, linjeavstand, legge til multimedieinnhold og mye mer.
Rediger og fjern tekst og bilder permanent.
Beskytt dokumenter med passordkryptering.
Signer PDF-dokumenter digitalt.
Skann og COR dokumenter.
Eksporter PDF-filer til flere formater, f.eks. doc, Excel, PowerPoint, etc.
Splitte og slå sammen dokumenter.
Deling og samarbeid om PDF-dokumenter.
Se og skriv ut PDF-filer.

På toppen av alt PDF Editor tilbyr, tilbyr PDF Editor Pro-versjonen avanserte redigerings-, sikkerhets- og samarbeidsfunksjoner. Det brukes mest av store organisasjoner og bedrifter som krever avanserte PDF-redigeringsløsninger.

4. Master PDF Editor

Utviklet og vedlikeholdt av Code Industry Master PDF-editor er nok en plattformbeskyttet PDF-editor som er utstyrt med robuste PDF-redigeringsfunksjoner.

I motsetning til Foxit Reader, gir Master PDF-editoren en gratisversjon som gir deg grunnleggende PDF-redigeringsfunksjoner. For å utnytte det fulle potensialet til PDF-editoren, må brukerne oppgradere til fullversjonen.

Med Master PDF Editor kan du:

Lag nye PDF-dokumenter og endre eksisterende.
Lag og fyll ut PDF-skjemaer.
Opprett, rediger og eksterne bokmerker.
Krypter og/eller beskytt PDF-filer med 128-bits kryptering.
Legg til PDF-kontroller som avmerkingsbokser, lister, knapper osv. i PDF-dokumentene dine.
Slå sammen og del PDF-filer.
OCR-gjenkjenning.
Eksporter/importer PDF-bilder til mye brukte formater som PNG. JPEG og TIFF.
Signer PDF-dokumenter digitalt.
Endre skriftattributter som skriftstørrelse, farge osv. I tillegg kan du kursivere, understreke og få skriften til å se fet ut.

Installer Master PDF Editor i Linux

Installasjonen av Master PDF Editor er ganske enkel. Gå over til den offisielle nedlastingssiden og last ned distribusjonspakken din ved å bruke følgende wget-kommando.

----- On Debian-based Linux ----- 
wget https://code-industry.net/public/master-pdf-editor-5.9.70-qt5.9.x86_64.deb
sudo apt install ./master-pdf-editor-5.9.70-qt5.9.x86_64.deb

----- On RHEL-based Linux -----
wget https://code-industry.net/public/master-pdf-editor-5.9.70-qt5.x86_64.rpm
sudo rpm -ivh master-pdf-editor-5.9.70-qt5.x86_64.rpm

5. PDF Studio

Foxit PDF Editor eller Master PDF Editor er ganske kostbar. Hvis du har et budsjett, kan det være lurt å vurdere PDF Studio – en kraftig og rimelig kommersiell PDF-editor utviklet av Qoppa Studio. Den støtter Windows, Linux og også mac.

PDF Studio tilbyr to utgaver: Standard og Pro. Standardutgaven lar deg:

Lag nye PDF-dokumenter og endre eksisterende.
Fyll ut og lagre PDF-skjemaer.
Signer PDF-dokumenter digitalt.
Lag og endre vannmerker, topptekster og bunntekster.
Kommenter dokumenter med tekst, former og linjer.
Del og slå sammen PDF-dokumenter.
Beskytt/Sikre PDF-dokumenter.
Skann dokumenter til PDF-format.

Pro-versjonen tilbyr alle funksjonene i standardversjonen pluss avanserte redigeringsteknikker, optimalisering og forbedring av PDf-filer.

Installer PDF Studio i Linux

For å installere PDF Studio på Linux, gå til den offisielle nedlastingssiden og last ned 64-biters installasjonsskript.

wget https://download.qoppa.com/pdfstudio/PDFStudio_linux64.sh

Kjør deretter installasjonsskriptfilen.

sh ./PDFStudio_linux64.sh

6. Xournal++

Xournal++ er ikke en PDF-editor i tradisjonell forstand. I følge utviklerne er det en åpen kildekode-app for å ta notater på tvers av ulike enheter og operativsystemer, enten det er Linux, Windows eller macOS.

Xournal++ er kompatibel med PDF-kommentarer, så det tillater grunnleggende PDF-redigeringsoperasjoner som å fremheve tekst, legge til bilder, tegne osv.

Xournal++ er godt egnet for studenter, lærere og forskere fordi den kommer med en innebygd LaTeX-editor. Denne funksjonen lar deg enkelt lage ligninger, formler eller elektriske kretser mens du merker PDF-filene dine.

For å installere Xournal++ på Linux, bruk følgende passende kommando for din spesifikke Linux-distribusjon.

sudo apt install xournalpp         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install xournalpp         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/xournalpp  [On Gentoo Linux]
sudo apk add xournalpp             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S xournalpp           [On Arch Linux]
sudo zypper install xournalpp      [On OpenSUSE]

7. PDF-miksverktøy

PDF Mix Tool er en enkel PDF-editor designet for å utføre grunnleggende redigeringsoperasjoner på PDF-filer og deres sider.

Ved å bruke dette verktøyet kan du:

slå sammen PDF-filer.
rotere og veksle sider.
kombinere flere sider til én.
generere hefter.
legg til tomme sider.
slette og trekke ut sider og mer.

Dessuten lar PDF Mix Tool deg redigere informasjonen på PDF-ene dine.

8. ONLYOFFICE PDF Editor

ONLYOFFICE PDF Editor er noe forskjellig fra andre tradisjonelle PDF-redigeringsverktøy for Linux-brukere. Det er en integrert del av en fullverdig kontorpakke som lar deg lage og redigere tekstdokumenter, regneark, presentasjoner og utfyllbare skjemaer bortsett fra PDF-filer.

Når du jobber med PDF-filer, lar ONLYOFFICE-editoren deg fremheve, understreke og krysse ut tekst, tegne figurer og legge igjen kommentarer til andre.

Dessuten kommer ONLYOFFICE PDF Editor med filkonverteringsmuligheter. Ved å bruke denne funksjonen kan du enkelt gjøre PDF-ene dine om til redigerbare DOCX-dokumenter. Du kan også konvertere tekstdokumenter, regneark eller presentasjoner til PDF- eller PDF/A-formater.

ONLYOFFICE PDF Editor tilbyr også muligheten til å lage utfyllbare PDF-filer og bruke tredjeparts plugins som gjør det mye enklere å jobbe med PDF-filer på Linux.

Du kan for eksempel få tilgang til Telegram-kontoen din og sende tekstmeldinger til venner eller kolleger rett fra programgrensesnittet. I tillegg kan du aktivere Jitsi-plugin for lyd- og videokonferanser i sanntid.

ONLYOFFICE PDF Editor er tilgjengelig for ulike Linux-distribusjoner og kan installeres på forskjellige måter.

For mer informasjon om installasjon av ONLYOFFICE, les artikkelen vår om - Installer ONLYOFFICE Desktop Editors i Linux.

9. PDF Arranger – Slå sammen/del opp PDF-filer

PDF Arranger er en liten Python-GTK-applikasjon som er laget for å hjelpe brukere med å slå sammen, dele, beskjære, rotere og omorganisere PDF-dokumenter gjennom et brukervennlig grafisk grensesnitt.

Opprinnelig ble det opprettet som en gaffel for PDF-Shuffler-prosjektet, som ikke lenger er under aktiv utvikling.

For å installere PDF Arranger på Linux, bruk følgende passende kommando for din spesifikke Linux-distribusjon.

sudo apt install pdfarranger         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install pdfarranger         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/pdfarranger  [On Gentoo Linux]
sudo apk add pdfarranger             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S pdfarranger           [On Arch Linux]
sudo zypper install pdfarranger      [On OpenSUSE]

10. PDFsam – Del og slå sammen PDF-filer

PDFsam er en gratis, åpen kildekode, multi-plattform desktop programvare laget for å hjelpe brukere å dele, slå sammen, blande, rotere og trekke ut sider i PDF-filer.

Den tilbyr imidlertid ikke PDF-redigeringsfunksjoner, men den er nyttig for å administrere strukturen til PDF-dokumenter. Brukere som leter etter avanserte redigeringsmuligheter, for eksempel tekstmodifisering eller bildemanipulering, må kanskje sjekke ut annen dedikert PDF-redigeringsprogramvare, som forklart i denne artikkelen.

For å installere PDFsam på Linux, bruk følgende passende kommando for din spesifikke Linux-distribusjon.

sudo apt install pdfsam         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install pdfsam         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/pdfsam  [On Gentoo Linux]
sudo apk add pdfsam             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S pdfsam           [On Arch Linux]
sudo zypper install pdfsam      [On OpenSUSE]

11. PDF Slicer

PDF Slicer er et veldig enkelt åpen kildekodeprogram som brukes til å slå sammen, trekke ut, rotere og omorganisere sider av PDF-dokumenter med støtte for angre/gjør om.

For å installere PDF Slicer på Linux, må du bruke Flatpak for å installere den som vist.

flatpak install flathub com.github.junrrein.PDFSlicer
flatpak run com.github.junrrein.PDFSlicer

Spesiell omtale

Før vi avslutter, så vi det passende å nevne følgende gratis online PDF-redigerere som gir enorm fleksibilitet i redigeringen av PDF-dokumentene dine.

Mens det er gratis, må du minne om at de har grenser for antall dokumenter og filstørrelser du kan laste opp, utover det må du skille deg med noen få dollar.

Sejda PDF Editor
PDF Enkel
PDF Escape

Det var en oppsummering av noen av de beste PDF-editorene du kan bruke for å redigere PDF-dokumentene dine i Linux.